Film bude promítán v němčině.

Berlín-Gropiusstadt v rekordním létě 2003. V parcích to páchne psími výkaly, všude se válí střepy, v rozích postávají dealeři. Kdo tu žije, je buď gangster, nebo oběť. Lukas, Gino a Julius jsou takové oběti. Nemají peníze, aby si šli zaplavat do bazénu, nemají štěstí v lásce a doma prožívají jen stres. Když si chtějí v parku koupit trávu, ocitnou se mezi soupeřícími dealery. Ti Lukase zmlátí a chtějí po něm 500 eur za to, že ho nechají na pokoji. Jak má Lukas peníze sehnat? Jeho nový spolužák Sanchez má nápad: jednoduše se vloupají do školy, vyberou ze skladu nové počítače a prodají je. Tak se zbaví všech starostí. Plán se jim vydaří. Málem.